Volume Indices

Volume XXXVIII
2016
Volume XXXVII
2015
Volume XXXVI
2014
Volume XXXV
2013
Volume XXXIV
2012
Volume XXXIII
2011
Volume XXXII
2010
Volume XXXI
2009
Volume XXX
2008
Volume XXIX
2007
Volume XXVIII
2006
Volume XXVII
2005
Volume XXVI
2004
Volume XXV
2003
Volume XXIV
2002
Volume XXIII
2001
Volume XXII
2000
Volume XXI
1999
Volume XX
1998
Volume XIX
1997
Volume XVIII
1996
Volume XVII
1995
Volume XVI
1994
Volume XV
1993

 

Contents of Vol. XXII, 2000

Indice
Abstracts

Download Index of Vol. XXII, 2000 incl. Subject Index as PDF-File

News & Notes

3-7, 26-29, 51-54, 71-77, 90-96, 127-133

Contributions:

Stephen D. Houston, Héctor Escobedo, Richard Terry, David Webster, George Veni, and Kitty F. Emery

Among the River Kings: Archaeological Research at Piedras Negras, Guatemala, 1999

8-17

Ruth Gubler

El libro de medicinas muy seguro: Transcript of an old manuscript (1751)

18-22

Uta Berger

Kartographie am Beispiel der Itzcuintepec Papers

30-37

Norman Hammond, Gair Tourtellot, Gloria Everson, Kerry Lynn Sagebiel, Ben Thomas and Marc Wolf

Survey and Excavation at La Milpa, Belize, 1998

38-45

Hasso Hohmann

The Palace of Nohkax

55-58

Niccolo Caldararo

Fake or Transitional Form? Analysis of a purported Pre-Columbian Olmec artifact and comparison with similar published objects from Mesoamerica

58-63

Angel Góngora Salas, Anthony P. Andrews, Fernando Robles Castellanos

La Capilla Colonial de Tzeme, Yucatan

77-80

Julia Guernsey Kappelman

Late Formative Toad Altars as Ritual Stages

80-84

Stephen Houston, Héctor Escobedo, Mark Child, Charles Golden, Richard Terry, and David Webster

In the Land of the Turtle Lords: Archaeological Investigations at Piedras Negras, 2000

97-110

James E. Brady, Christopher Begley, John Fogarty, Donald J. Stierman, Barbara Luke, and Ann Scott

Talgua Archaeological Project: A Preliminary Assessment

111-118

Antonio Benavides C.

Ichmac, un sitio Puuc de Campeche

134-139

Lynette Heller

Postclassic Obsidian Workshop Debris from El Sauce, Veracruz, Mexico

139-147

Recent Publications:

Books

45-47, 84-88, 119-124, 147-148

Periodicals

22-24, 47-48, 64-6



Abstracts

Uta Berger   Top
Kartographie am Beispiel der Itzcuintepec Papers
(Volume XXII, No. 2, April 2000, 30-37)

SUMMARY: Distinctive types of Mexican cartography in Colonial time are discussed and the maps of the Itzcuintepec Papers studied. The Itzcuintepec Papers demonstrate some of these various cartographies. Itzcuintlan could be identified as the village San Mateo (Itzcuintlan) which is a settlement near Mecatlan in the State of Vera Cruz, today named San Mateo. The manuscripts contain several maps of different types and functions. One map shows the boundaries of the district, one is a migration map recalling time and space of the migration. One map informs about the tributaries of two settlements, Itzcuintlan and Teteloya, probably showing the usufruct of the rulers. A further map recalls the genealogical connections of several places and one map is a map of historical geography. All maps cover approximately the same area as could be shown by redrawing the maps. However, none of the maps demonstrates visual and geographic elements usually shown in maps of the Spanish Colonial time. This kind of map-making seems to relay basically on Precolonial concepts of mapping of space and time for painting local history.

RESUMEN: En este studio expongo las formas de la cartografía mexicana y como ejemplo analizo los documentos de Itzcuintepec (Mss. Egerton 2896 y 2897 de Museo Britanico). Estos documentos de Itzcuintepec nos informan sobre la región de Itzcuintlan San Mateo circa del pueblo Mecatlan, actualmente en el Estado de Vera Cruz. Los manuscritos contienen párrafos asi como material cartográfico abundante. Los análisis muestran mapas de diferentes tipos y diferentes funciones. Un mapa muestra la extensión de la influencia del poder o de sus fronteras, otro mapa muestra el tipo de migración y da información acerca del tiempo y del espacio. Otro mapa trae información sobre las estancias sujetas a tributo para los pueblos de Itzcuintlan y Teteloya, y otro mapa muestra la pertenencia genealógica. La información cartográfica se refiere a la misma región en el Norte del Estado de Puebla y parte del Estado de Vera Cruz. Mapas modernos confirman esta localidad. Nigún mapa de los documentos contiene elementos visuales cartográficos como actualmente muestran los mapas Europeos y como tambien se usa in los mapas mexicanos como por ejemplo de las Relaciones Geográficas o de los grandes lienzos. Entonces probablemente en los mapas de manuscritos de Itzcuintepec podemos encontrar ideas indígenas verdaderas sobre cartografía histórica como concepto de espacio y tiempo usados antes de la Conquista.

Norman Hammond, Gair Tourtellot, Gloria Everson,Kerry Lynn Sagebiel, Ben Thomas and Marc Wolf   Top
Survey and Excavation at La Milpa, Belize, 1998
(Volume XXII, No. 2, April 2000, 38-45)

ZUSAMMENFASSUNG: Bericht über die Ausgrabungen und Kartographierungsarbeiten der Feldkampagne von 1998 in La Milpa, Orange Walk, Belize. Die fünfte Feldkampagne in La Milpa ermöglichte den Abschluß der Kartographierung des Süd- und Osttransektes, wobei ca. 3,5 km südlich und östlich des archäologischen Zentrums kleinere Zentren lokalisiert wurden. Das östliche Zentrum verfügt über eine unskulptierte Stele (Stele 19) aus der Zeit der Spät- oder Endklassik. Ausgrabungen im Bereich des Osttransektes zeigten, daß Spät- und Endklassische Gebäude oft Steinmauern hatten, deren Außenmauern von Abfallhaufen gestützt wurden. Besiedlung aus der Späten Präklassik wie aus der Frühklassik konnte ebenfalls nachgewiesen werden; Phosphatstudien zeigten hohe Phosphatkonzentrationen in Übereinstimmung mit menschlicher Aktivität an. Die Bevölkerungsdichte muß im gesamten Gebiet bei über 700 Personen/km2 gelegen haben. Die Ausgrabungen in der Südakropolis im Zentrum wiesen nach daß sich die architektonische Entwicklung von Norden nach Süden vollzog, wobei die letzten Innenhöfe unbeendigt blieben, als La Milpa aufgegeben wurde. In einem Gebäude wurden drei bemalte Throne gefunden, in einer anderen, nahegelegenen Gruppe ein Thron mit polychromer Stuckverzierung; der Beitrag diskutiert die Bedeutung dieser Funde für die Herrschaftsform von La Milpa.

RESUMEN: La quinta temporada de campo en La Milpa, Orange Walk, Belice en 1998 resultó en el mapeo del transecto sur y la terminación del mapeo del transecto este, incluyendo el descubrimiento de centros menores hacia una distancia de 3.5 kms al sur y al este del centro del sitio. El centro este tenia una estela (Estela 19) fechando aproximadamente al Clásico Tardío/Clásico Terminal. Excavaciones en el transecto este mostraban que las casas de la epoca Clásico Tardío/Clásico Terminal muchas veces están construidas con paredes de piedra, con desechos soportando estas paredes. Ocupación del Preclásico Tardío/Clásico Temprano tambien fue encontrada. Estudios del suelo probaban altos niveles de fosfato conforme con actividad humana. La densidad de la población en todos áreas fue más arriba de 700 personas/km2. Excavaciones en el acropolis del sur en el centro mostraba el crecimiento arquitectonico desarrollandose desde el norte al sur, dejando los ultimos patios incompletos por el abandono de La Milpa. Tres tronos pintados fueron encontrados en un edificio, y en un grupo cercano un trono decorado completamente con estuco polícromo fue descubierto. El articulo analiza las implicaciones de estos descubrimientos para la estructura de poder en La Milpa.

Stephan Houston, Héctor Escobedo, Mark Child,
Charles Golden, Richard Terry, and David Webster
  Top
In the Land of the Turtle Lords:
Archaeological Investigations at Piedras Negras, 2000
(Volume XXII, No. 5, October 2000, 97-110)

RESUMEN: En junio del 2000, el Proyecto Arqueológico Piedras Negras de las Universidades de Brigham Young y de del Valle de Guatemala completó su cuarta temporada de campo. Sondeos en el Patio del Grupo Sur revelaron cerámica del Preclásico Medio. Dentro de las pirámides R-3 y R-5 se encontraron dos edificios bajos que constituyen los únicos ejemplares de arquitectura Preclásica descubiertos en el sitio. Las exploraciones en la Estructura R-8 revelaron una subestructura que contenía una tumba quizá perteneciente a uno de los tres gobernantes conocidos del Clásico Temprano. En el Grupo Oeste, los trabajos se enfocaron en: (1) las áreas abajo y alrededor de la Plaza del Grupo Oeste; (2) varios edificios en el llamado sector de la "servidumbre" de la Acrópolis; (3) las terrazas frontales de la Acrópolis (J-1); (4) los patios 1 y 2, y (5) en un área de densa concentración sobre el declive norteño de la Acrópolis (estructuras J-24 a J-27). Se pudo determinar que la entrada formal a la Plaza del Grupo Oeste fue agrandada para conmemorar a un príncipe de la dinastía que fue enterrado en la Estructura K-3. Este entierro es una de los más ricos que se hayan encontrado en Piedras Negras. Análisis epigráficos sugieren que el origen de la destrucción detectada en los edificios de bajareque del palacio Clásico Temprano enterrado abajo de la Plaza del Grupo Oeste, y quizá también de las capas quemadas que aparecen debajo de la Estructura J-1, el Patio 1 y el Patio 3 de la Acrópolis, sea una derrota militar ante Pomoná. Las excavaciones en la Acrópolis revelaron que su desarrollo completo aconteció en la fase Yaxché, y que hay varias construcciones del Clásico Temprano enterradas abajo de los edificios del Clásico Tardío.
El hallazgo del Panel 15 en la base frontal de la Pirámide J-4 fue el mayor descubrimiento epigráfico de la temporada. El texto incluye aproximadamente 150 bloques jeroglíficos con ocho fechas entre el 626 y el 706 d.C. Se continuó el estudio de los grupos residenciales dentro y en la periferia de Piedras Negras. Nuevas exploraciones en el Grupo "C", comprobaron su atípico enfoque ritual y produjeron cantidades inesperadas de depósitos. En C-10, también se detectaron depósitos de terminación en el relleno de los cuartos, así como una buena muestras de cerámica Chacalhaaz y un hueso tallado. Excavaciones en el sector "U," un conjunto residencial cercano al Patio del Grupo Sur, expusieron más entierros, que sumados a los que allí se han recuperado en las temporadas anteriores llegan a totalizar no menos de 60 entierros. En las excavaciones suburbanas cerca de RS 27 se localizó un posible baño de vapor ubicado entre un abrigo rocoso. En RS 28 se exploró un edificio mayor con una banca arruinada que fue tallada dentro de la roca madre y una escalinata amplia similar a la de algunos edificios reales en el núcleo de Piedras Negras. Los estudios de suelos y ambientales recolectaron más de 50 especies de plantas y detectaron evidencia de una superficie agrícola en el sector sur. Pozos sobre los lados del valle dieron a conocer que el suelo es inapropiado para el cultivo intensivo. El equipo de suelos también viajó al área del arroyo Macabilero descubriendo terrazas agrícolas, arroyos y lagunas. Mientras tanto, los resultados preliminares de los análisis osteológicos dieron a conocer una altura atípica para la población de Piedras Negras, aproximadamente 10 cm sobre el promedio Maya Clásico, quizá resultado de una dieta adecuada y de presiones ambientales reducidas durante la adolescencia. También hay evidencia sólida de una dieta alta en maíz y del posible consumo de yuca. Nuevos análisis epigráficos revelaron inestabilidad interna en la época final de Piedras Negras. Un notable hallazgo de la última época del sitio fueron dos vasijas invertidas apiladas de un tipo no identificado que se encontraron arriba de escombro dentro del baño de vapor P-7. Este escondite, claramente ofertorio, demuestra que uno de los principales edificios del sitio ya estaba arruinado en tiempos Kumché.

ZUSAMMENFASSUNG: Im Juni 2000 beendete das archäologische Projekt Piedras Negras der Brigham Young Universität und der Universität del Valle von Guatemala seine vierte Grabungskampagne. Testgrabungen im Hof der Südgruppe führten zur Entdeckung von Keramik aus der Mittleren Präklassik. In den Pyramiden R-3 und R-5 wurden zwei niedrige Gebäude gefunden, die die einzigen Belege präklassischer Architektur in Piedras Negras darstellen. Die Ausgrabungen in der Struktur R-8 brachte eine Substruktur zutage, die ein Grab enthält, in dem vielleicht einer der drei Regenten aus der Zeit der Frühklassik bestattet war. In der Westgruppe konzentrierten sich die Arbeiten auf (1) die Gebiete unter und um den Platz der Westgruppe; (2) verschiedene Gebäude im "Dienstleistungssektor" der Akropolis; (3) die der Akropolis (J1) vorgelagerten Terrassen; (4) die Plätze 1 und 2, und (5) auf ein Gebiet dichter Konzentration auf dem Nordabhang der Akropolis (Strukturen J-24 bis J-27). Es wurde herausgefunden, daß der Haupteingang zum Platz der Westgruppe vergrößert wurde um an einen Prinzen aus der Herrscherdynastie zu erinnern, der in Struktur K-3 beigesetzt wurde. Dieses Grab ist eines der reichsten die in Piedras Negras gefunden wurden. Epigraphische Untersuchungen haben ergeben, daß die Ursache der Zerstörung der Strukturen aus Holz und Palmstroh des frühklassischen Palastes unter dem Platz der Ostgruppe und vielleicht auch der Brandschichten unter den Strukturen J-1, dem Patio 1 und dem Patio 3 der Akropolis eine militärische Niederlage gegen Pomona gewesen sein könnte. Die Ausgrabungen in der Akropolis ergaben, daß sich ihre vollständige Entwicklung in der Phase Yaxche ereignete, und daß verschiedene Konstruktionen aus der Frühklassik unter denen der Spätklassik begraben sind.
Die Entdeckung des Panel 15 am Fuß der Pyramide J-4 war die größte epigraphische Entdeckung der Saison. Der Text besteht aus etwa 150 Hieroglyphenblöcken mit acht Daten aus der Zeit zwischen 626 und 706 n.Chr. Auch die Untersuchung der Wohngruppen innerhalb von Piedras Negras sowie in der Peripherie wurde weitergeführt. Neue Ausgrabungen in der Gruppe "C" bestätigten deren untypische rituelle Ausrichtung und brachten große Mengen unerwartete Hortfunde ans Licht. Auch in Gebäude C-10 wurden Opferdepots zur Aufgabe der Gebäude in dem Füllmaterial der Räume gefunden, wie auch Chacalhaaz-Keramik sowie ein beschnitzter Knochen. Ausgrabungen im U-Sektor, einer Wohnanlage nahe am Hof der Südgruppe führte zur Entdeckung weiterer Gräber, die zusammen mit den in den vorangehenden drei Ausgrabungskampagnen die Gesamtzahl der Bestattungen auf 60 erhöhte. In den Ausgrabungen außerhalb des Zentrums in der Nähe von RS 27 wurde ein vermutlich als Schwitzbad zu deutendes Gebäude gefunden. Ein Gebäude mit einer zerstörten Sitzbank, die in den anstehenden Fels skulptiert wurde sowie mit einer breiten Freitreppe, ähnlich denen im Zentrum des Ortes wurde in RS 28 entdeckt. Die Untersuchungen der Böden, der Flora und der Fauna führten zur Entdeckung von 50 Spezien von Pflanzen und Hinweise auf eine landwirtschaftlich genutzte Fläche im südlichen Sektor. Testgrabungen im ganzen Talbereich zeigten, daß der Boden für eine intensive landwirtschaftliche Nutzung nicht geeignet ist. Die sich den Böden widmende Arbeitsgruppe bereiste auch das Gebiet des Arroyo Macabilero und entdeckte landwirtschaftliche Terrassen, Bäche und Lagunen. Gleichzeitig zeigten die vorläufigen osteologischen Analysen, daß die Bevölkerung von Piedras Negras außergewöhnlich groß war und im Durchschnitt 10 cm höher war als der Durchschnitt der Klassischen Maya, was vielleicht mit einer besseren Diät und geringeren Umweltproblemen während ihrer Adoleszenz zusammenhing. Es gibt gute Indizien für eine Diät die auf hohem Maiskonsum und möglicherweise der Verwendung von Yucca beruhte. Neue epigraphische Untersuchungen belegen, daß die Endklassik von politischer Instabilität geprägt war. Eine wichtige Entdeckung aus der Endzeit der Stadt waren zwei übereinander gelegte nicht identifizierte Gefäße, die über dem Verschutt innerhalb des Schwitzbades P-7 gefunden wurden. Dieses Opferdepot zeigt, daß eines der beiden Hauptgebäude der Stadt bereits in der Kumche-Periode eingestürzt war.

James E.Brady, Christopher Begley, John Fogarty, Donald J. Stierman, Barbara Luke, and Ann Scott   Top
Talgua Archaeological Project:
  A Preliminary Assessment
(Volume XXII, No. 5, October 2000, 111-118)

RESUMEN: El Proyecto Arqueológico Talgua realizó una exploración arqueológica regional en el drenage del Río Talgua cerca del pueblo de Catacamas en el noreste de Honduras durante 1994 hasta 1996. Inicialmente, el proyecto principió por el descubrimiento de un osario fechado al Formativo Medio en la Cueva del Río Talgua. Investigaciones subsecuentes durante esos años encontraron dos cuevas osarios adicionales cercanas a la primera indicando que este tipo de cementerio en cuevas es más común de lo que se había sospechado. Cinco fechas de radiocarbono datan entre 1400 - 800 A.C. Las investigaciones arqueológicas de las superficies de los sitios cercanos utilizaron una serie de técnica geofísica explorativa para guiar las excavaciones. Estos métodos acoplados con excavaciones de pozos de zonderos documentaron que el sitio está sobre la ribera, encima de una terraza fuertemente modificada, la cual es muy extensa por su naturaleza artificial no fue reconocida a primera vista. Las excavaciones, que también revelaron la presencia de pavimentos de piedras y un monumento esculpido, son indicativos de un alto grado de complejidad del que no se sospechaba en general.

ZUSAMMENFASSUNG: Das Talgua Projekt: Eine vorläufige Bewertung: Das archäologische Talgua Projekt führte zwischen 1994 und 1996 eine archäologische Erkundung im Einzugsgebiet des Talgua Flusses nahe der Stadt Catacamas im nordöstlichen Honduras durch. Das Projekt war ursprünglich wegen der spektakulären Entdeckung von Bestattungen aus dem mittleren Formativum in den Höhlen am Rio Talgua initiiert worden. Während der Untersuchungen der folgenden Jahre wurden zwei weitere Höhlen mit menschlichen Bestattungen in unmittelbarer Nähe der ersten Fundstelle entdeckt, was darauf schließen läßt, daß es sich hierbei um eine gebräuchliche Bestattungsweise gehandelt hat. Fünf Radiokarbondatierungen ergeben eine Zeitstellung zwischen 1400 und 800 v. Chr. Bei der Untersuchung eines nahegelegenen Siedlungsplatzes wurde eine ganze Reihe von geophysikalischen Methoden zur Verfeinerung der archäologischen Ergebnisse angewendet. Durch die Verknüpfung traditioneller archäologischer Methoden mit geophysikalischer Prospektion erzielte man unerwartete Aufschlüsse zur Baugeschichte der Siedlung: Die Siedlung wurde auf einer großflächig überarbeiteten Uferterrasse errichtet deren künstliche Gestaltung zunächst nicht erkennbar war. Zusammen mit der Entdeckung von gepflasterten Flächen und einem bearbeiteten Steinmonument weist dieser Befund auf eine größere Komplexität des Fundortes hin als zunächst erwartet wurde.

Antonio Benavides C.   Top
Ichmac, un sitio Puuc de Campeche
(Volume XXII, No. 6, December 2000, 134-139)

SUMMARY: Recent consolidation and restoration at Ichmac, a Puuc site with mural painting remains, northeast of Campeche city, confirm its Late Classic (600-900 AD) dating and give us new information on its iconography. Ichmac's Building of the Paintings or Structure 1 is a two level construction in a monumental complex; a sketch map was also prepared. Stucco and stone decorations recovered during the consolidation operations at Structure 1 include feathers and/or flames, anthropomorphic fragments, crossed bands, frame parts, circles, and diverse symbols. Two new crowning or roof edge decoration types were also recorded. Previously unknown iconographic elements from Ichmac's Structure 7 include step-frets, crosses, intertwined bones, kinor solar motifs, an old man's face with vegetal vines, broken bands, and triangles. Similar elements have also been registered at Uxmal and Acanceh.

ZUSAMMENFASSUNG: Kürzlich durchgeführte Konsolidierungsarbeiten und Restaurierungen in den Maya-Ruinen von Ichmac, einer Puuc Fundstätte mit Fragmenten von Wandmalereien, nördöstlich der Stadt Campeche gelegen, bestätigen eine Datierung in die spätklassische Periode (600-900 n.Chr.) und vermitteln neue Informationen über ikonographische Aspekte. Bauwerk 1, oder das Gebäude mit den Wandmalereien, ist eine zweistöckige Konstruktion innerhalb eines monumentalen architektonischen Komplexes. Eine Kartenskizze wurde davon gezeichnet. Baudekor aus Stuck und Stein, welcher während der Konsolidierungsarbeiten bei Bauwerk 1 zum Vorschein kam, schließt verschiedendste Elemente ein, wie Federn oder Flammen-Darstellungen, anthropomorphe Fragmente, Kreuzbänder, Schmuckteile, Rahmenteile, runde Scheiben und verschiedene Symbole. Zwei neue Typen von Dachkammverzierungen wurden ebenfalls festgestellt. Bisher unbekannte ikonographische Elemente von Bauwerk 7 in Ichmac zeigen Mäanderformen, Kreuze, verschlungene Knochen, Sonnenmotive, das Gesicht eines alten Mannes mit pflanzlichen Elementen, Bandformen und Dreiecke. Vergleichbare Dekorelemente wurden bisher in Uxmal und Acanceh festgestellt.

Lynette Heller   Top
Postclassic Obsidian Workshop Debris from El Sauce, Veracruz, Mexico
(Volume XXII, No. 6, December 2000, 139-147)

ZUSAMMENFASSUNG: Der Abraum einer Postklassischen Obsidian-werk-stätte in El Sauce, Veracrúz, Mexiko. Der Beitrag geht auf Ausgrabungen aus dem Jahr 1986 einer archäologischen Stätte östlich des modernen Ortes und ejidos El Sauce in Veracrúz zurück. Die archäologische Stätte besteht aus einer Anzahl niedriger Hügel. In Hügel 1756 wurde der Schutt einer Werkstätte von prismatischen Obsidianklingen gefunden. Die Deutung als Werkstätte beruht auf der hohen Konzentration kleiner, ungenutzter Klingen unter den Obsidianfragmenten. Weitere Testgrabungen werden notwendig sein, um den eigentlichen Produktionsort festzustellen. Der Vergleich mit Testdaten anderer Werkstätten zeigt Ähnlichkeiten und Unterschiede auf, die eine weitere Erforschung von Obsidianwerkstätten sinnvoll erscheinen lassen. Der Befund von Hügel 1756 scheint einen Umfang der Obsidianbearbeitung anzudeuten, der ungewöhnlich groß für die Mixtequilla-Region ist. Keine vergleichbaren Obsidiankonzentrationen wurden im Zusammenhang mit Präklassischer oder Klassischer Besiedlung nachgewiesen. Neue, unpublizierte Ergebnisse von Oberflächenbegehungen deuten aber auf weitere Obsidianwerkstätten in Nopiloa in der Späten Klassik und Callejón del Horno in der Späten Postklassik hin. Dies könnte darauf hinweisen, daß Obsidianwerkstätten während der Spät- und Endklassik im unteren westlichen Río Papaloapan-Becken zunahmen.

RESUMEN: El desecho de un taller de producción de obsidiana del Posclásico en El Sauce, Veracrúz, México. El articulo describe las excavaciones de la temporada de 1986 an un sitio arqueológico al este del sitio moderno y el ejido El Sauce en Veracrúz. En el montículo 1756 se encontró el deshecho de un taller de producción de navajas prismáticas de obsidiana. La alta densidad de navajas inusadas corrobora esa interpretación. Mas excavaciones deberían iluminar el sitio propio del taller de producción. La comparación con los datos de otros talleres de producción demuestra similitudes y disimilitudes que necesitarían más investigaciones en el futuro. La collección del montículo 1756 indica una dimensión de producción que es aparentemente extraordinario en la región de Mixtequilla. El reconocimiento de la región no encontró concentraciones de obsidiana que son comparables a la del montículo 1756 y que son asociadas con el Preclásico o el Clásico. Todavía no publicadas son las investigaciones de dos sitios -Nopiloa (fechado al Clásico Tardío) y Callejón del Horno (fechado al Posclásico Tardío)- donde los deshechos recuperados evidencian más talleres de producción de navajas prismáticas de obsidiana. Ese patrón sugiere que los talleres de producción de navajas prismáticas de obsidian aumentan durante el Clásico Tardío o el Epiclásico en el valle oeste inferior del Río Papaloapan.